拝啓　貴社益々ご清栄の事とお慶び申し上げます。
    2016年度第2回青島日本人会商工会/ジェトロ共催セミナーを下記要領にて開催致します。
今回のセミナーでは、会員の皆様のご関心が高く、今最も注目を浴びているホットなテーマである越境EC（クロスボーダー電子商取引）を取り上げます。越境ECへの参入を検討されている方、越境ECの現状や今後の動向にご関心がある方、或いは越境ECの基礎についてお知りになりたい方々に是非ご参加頂きたく、現在越境ECが盛んに行われている上海から、越境ECに詳しく日本での講演経験もあるTNC社（拓知管理諮詢<上海>有限公司）呉明憲総経理をお招きし、幅広い内容を盛り込んだ講演をして頂きます（質疑応答の時間も設けます）。
    今回は残念ながら市南区（クラウンプラザ）1か所でのセミナー開催となりますが、得難い機会でもありますので、市南区以外の方にも是非ご参加頂きます様ご案内申し上げます。

   日　時：2016年7月15日（金）　15：30～17：30　
   会　場：頤中皇冠假日酒店（クラウンプラザホテル）3階会議室　
   内　容：「越境ECのこれからの1年、そしてその後」
   講師：TNC社（拓知管理諮詢<上海>有限公司）呉明憲総経理　　　　
   参加費：無料
   懇親会：セミナー終了後に講師を囲んで懇親会を開催します（会場はイタリア料理「VERDE」の予定／18：00～／参加費200元）。

お申し込み方法：
 7月8日（金）までに下記のURLにてお申し込みください。
http://www.qingdaojs.org/qd-nihonjinkai/admin/join.php?id=198&flag=1

なお、懇親会の領収書が必要な方は、お申し込みの際に「納税識別番号」をご記入下さるようお願い申し上げます。

以上

----------------------------------------------------------------------------------------------------

青島日本人会事務局宛（FAX：0532-8577-5433 or メール：qd@jimukyoku.qd-nihonjinkai.net